«Leidkultur»

Sonnenblumengemälde von Albert Lascaux: gelbe Blüten und grüne, teils herabhängende Blätter in einer verzierten Vase vor dunklem Hintergrund.

Подсолнухи, 2009

Масло поверх дисперсионной краски на холсте
Серия: «Подсолнухи»

Leidkultur

В слове «Leidkultur» компонент «Leit» («направляющий») заменён на «Leid» («страдание»). Это игра слов, основанная на немецком политическом понятии «Leitkultur», которое означает доминирующую культуру или культуру, служащую общим ориентиром.

В немецких политических дискуссиях понятие «Leitkultur» тесно связано с требованиями консерваторов, согласно которым общая национальная культура должна задавать ориентиры общественной жизни и интеграции.

Напротив, в части левых кругов сама идея общей немецкой национальной культуры вызывает резкое неприятие, поскольку воспринимается как выражение культурной гегемонии и исключения.