Коли битва вже почалася, а до перемоги ще довго йти і йти, тоді
зброя людей тупішає, а їхній запал згасає. Якщо ви берете в облогу місто
облогою, ви виснажите свої сили, і якщо похід затягнеться надовго,
скарби держави виснажаться від напруги. Ніколи не забувай: коли твоя
зброя затупиться, бойова відвага притупиться, сили виснажаться, а скарби будуть витрачені, інші вожді
ваші скарби будуть витрачені, інші лідери скористаються вашими труднощами.
з ваших негараздів. Жодна людина, навіть наймудріша, не може відвернути того, що має статися.
Хоча ми чули про нерозумну поспішність на війні, проте розсудливість ніколи не асоціювалася
з довгими затримками. В усій історії немає жодного
жодного прикладу, коли країна виграла б від тривалої війни. Лише ті, хто знають про жахливі наслідки довгої війни, можуть так думати.
жахливі наслідки тривалої війни, може зрозуміти першорядну важливість її якнайшвидшого завершення.
якнайшвидшого завершення. Тільки той, хто добре знайомий зі злом війни, може побачити
правильний спосіб її ведення.
Сунцзи
Мистецтво війни